Readers can find the agreed production-readiness checklist and privacy guidance from the French and English guide indexes and sidebars. The French checklist contains 126 unchecked operational controls; English companion guides cover the same areas in grouped form.

The documents distinguish private collection valuation, personal history and aggregate scan counters. They cover API access, VPS/dependencies, tested recovery, GDPR retention jobs, store requirements, automation, SLOs, alerts, resource bounds, degraded operation and launch evidence. Sources are linked, cadences are proposals and all deployed-state checks remain explicitly unverified.

This is documentation only: it installs no monitoring, schedules, purges or infrastructure and certifies neither compliance nor launch readiness. Existing dependency audit findings in the docs development toolchain are recorded in the PR; no dependency, workflow, mobile or backend behavior is changed.