Explorer now starts with all catalogue blocks closed and keeps that state when the user closes the expanded header. Opening a different series remains exclusive, while the visible rows, accessibility expanded state, and « Ouvrir » / « Réduire » action label all derive from the same explicit state.