The Collection overview no longer reports unread card or item counts as zero. It distinguishes valuation loading from a failed catalogue read, offers Retry, and withholds unverified gains. Confirmed counts and acquisition costs remain visible; the stored ledger is unchanged.

Discovered while checking the Nihaw/Spleen Collection flows rather than being a verbatim request. Visual device QA is still pending.