Catalogue search recovers supported name typos, such as a misspelled Pokémon name that maps to a known catalogue entry. It is not a general spelling engine.

Merged into app staging in #904 as f87f5ee11903d3fb2006b6956f34337f633b36c8. Not deployed. Local gates only.