Single-card capture no longer shows the session strip after a scan. Consecutive cards stay in bulk mode. The capture frame is taller, and the bulk introduction can be dismissed for good.

Merged into app staging in #899 as 6b58619685d7d5063bd5540b5dcdf82080e74bef. Not deployed. Local gates only.