Shared search fields keep the same geometry while a query is typed, so the bar no longer shifts as characters appear.

Merged into app staging in #907 as 7020ad129085dc6aebb70c2e10c9c03872909ed4. Not deployed. Local gates only.