The species/character grid now passes its displayed filtered and sorted card IDs to the existing card detail navigator. This restores previous/next arrows within the selected Pokemon (for example Smogogo), including the shared circular boundary behavior. Search results remain the navigation scope; no unrelated series cards are inserted.

The regression failed before the change and passed afterwards. The focused species/detail suites passed 31 tests; the full suite passed 3447 tests with 11 skipped. Lint and typecheck passed. A non-destructive Maestro scenario was added but not executed on the development VPS, which has neither Maestro nor an emulator. This records a prepared PR, not deployment or installation in the user's emulator. Account and collection data are unchanged.